原创 乌尔善不满费翔台词：大量时间调整发音，剧本台词标注拼音

展开全文

要知道，像封神这样的剧组，演棚内搭景的戏份时，每天开工十五六个小时，甚至开大夜戏是很平常的事情，所以剧组都会给演员提供正餐和零食、饮品，但费翔因为带妆，贴了胡子，不方便吃东西，也不能大口嚼，所以他在片场会将苹果切成小丁吃一点，一直等到拍完回酒店房间再吃点东西。

费翔坚持拍戏时不吃东西，一方面是带妆不方便，不想影响妆容和状态，另一方面是怕吃胖，保持体形，一直到电影杀青，乌尔善问他有什么愿望，费翔说他想喝两大杯摩卡，算是对自己的奖励。

对于费翔的敬业和自我严格要求，乌尔善说：“我喜欢这样的演员，就是你在交给他一个角色的时候，他会帮这个角色想到非常多的如何塑造他的方式，而且他不断践行这个方式，让我觉得非常放心。”

除了曝光费翔在片场的细节和生活习惯外，乌尔善还透露两个人在拍摄过程中从来没有过冲突，但他也承认，费翔也有不够好的地方，如果可以，他想让费翔能提高台词。

话锋一转，乌尔善表示他理解费翔已经尽了最大努力，台词是发音习惯决定的，英语是费翔的第一语言，他从小养成了语言习惯，拍《封神》期间看中文剧本都是靠拼音标注，古文的中文剧本难度非常高，单单是背熟台词、表演出来就已经很挑战了，所以现场的时间，基本都是花在费翔调整发音上了。

每天到片场之前，费翔都是先把台词背熟、提前排练，讨论基本调度等等，因此费翔最怕临时改台词，因为改了台词他就没有办法流畅将台词说出来，这是费翔对乌尔善的要求，也是乌尔善对费翔不太满意的地方。

费翔：还没进组就开始改剧本

采访中，费翔回忆了接《封神》三部曲的缘起。他透露最早是乌尔善打电话给他，说“费老师 ，我有个剧本在这，想给你看看。”费翔至今不知道为什么乌尔善要给他看，反正他看完了整个剧本，就感慨“天哪，纣王这个角色太好了！”但又不敢跟导演开口，怕被导演拒绝。

乌尔善问他愿意参与吗？工期会比较长。费翔则回答没问题，你让我演什么都行。结果乌尔善说想让他演纣王。

这时费翔不客气了，直接提出剧本修改意见，认为第一场冀州城的戏份，苏护不应该直接不认他的儿子，本来剧本是纣王直接把苏全孝杀掉，所有的质子在马匹上看着。费翔跟乌尔善提出这场戏应该改成纣王对苏全孝说“你要做我最勇敢的儿子”，他懂得他必须要做什么。这样才能更恐怖、更能体现纣王的魅力，以及他对质子们的控制。

电话那头的乌尔善“嗯”了几声，等到电影开机，费翔到了青岛，拿到最新的剧本，发现果然根据他的建议改了那一段。